„Együtt Európáért 2012” zárónyilatkozata
Brüsszel, 2012. május 12.
EGYÜTT EURÓPÁÉRT 2012
Európa polgárai vagyunk, számos mozgalmat és közösséget képviselünk, és Jézus Krisztus evangéliumát akarjuk élni. Keresztények vagyunk, katolikusok, protestánsok, anglikánok, a szabad egyházak tagjai, ortodoxok, és Európa különböző országaiból és régióiból jövünk. A hovatartozásunk és történelmünk nagy különbözőségei ellenére barátokká váltunk és a testvéri együttműködés köt össze bennünket. Megtapasztaltuk, hogy különbözőségünk nem ok a megosztottságra, hanem az ajándékok sokszínűségét képviseli és erőforrást jelent. Együtt azt láttuk, hogy az egység lehetséges, az az egység, mely nem semmisíti meg az identitásokat, hanem ellenkezőleg, megerősíti azokat. Így képzelték el Európa keresztény alapító atyjai is, akiknek a totalitarizmusok tragédiái, a háború és a gyarmatosítás borzalmai, a holokauszt pokla és a haláltáborok után volt bátorságuk, hogy legyen egy nagy álmuk: az egységre épülő jövő.
A kontinensünket sújtó válságra mi, keresztények és európaiak érezzük, hogy a válasz nem az, hogy bezárkózzunk a nemzeti visszakövetelésekbe, az antagonizmusba, a szembenállásba és a helyi politizálásba, de még az sem, hogy önmagunkat védjük a politikai és gazdasági egoizmus új falai mögött, melyek elválasztanak bennünket egymástól a kontinensünkön belül, de a világ északi és déli része között is. Európának nagyobb egységre van szüksége. Ha az országaink, a népeink egyedül néznek szembe a globalizált világ kihívásaival, az lesz a sorsuk, hogy jelentéktelenné válnak. Európa országaink rendeltetése és szükséglete. A béke, az anyagi jólét és az igazságosság jövőjére csak együtt jutunk el a kölcsönösségben és az együttműködésben. Az egyesült Európa a kiengesztelődött különbözőségben megvalósítja az együttélés civilizációját, melyre szüksége van a világnak.
Ma határozottan kijelentjük, hogy testvériségünk Európa és az emberiség teljes családjának egységét és békéjét szolgálja.
Együtt elkötelezzük magunkat itt Brüsszelben, az európai álom bölcsőjében egy egységes, szolidáris, és befogadó Európáért. Nekünk, európaiaknak az együttélése a szabadság, az igazságosság és a szolidaritás jele legyen. Együtt akarunk építeni egy olyan Európát, mely nagylelkűen nyitott a szegény világ kihívásai előtt, valamint figyelmének és tevékenységének középpontjába a békére és az együttélésre törekvést állítja.
Fordította: Fekete Mária
Új Város Online