Először repült az Arex 1-X, azoknak az űrhajóknak a prototípusa, amelyek a nagyratörő Constellation program keretében leváltják majd a Shuttle űrre­pülőket. Bush elnök azzal a céllal indította el a programot, hogy embert juttassanak a Holdra és a Marsra. Obama azonban meggondolhatja magát: kevés a pénz, és más idők járnak, a piacon pedig új szereplők jelentek meg, élükön Kínával és Indiával. Az Európai Unió sem ül tétlenül, nem is beszélve a magánvál­lalkozókról. És ki tudja, talán mi is beleszólhatnánk, „öreg” bolygónk egy­szerű lakói. Végülis az űrkutatás miért ne lehetne közös terv, melyben egyesül az emberiség egész családja, ahelyett, hogy egyes országok versenyfutása lenne a hatalomért?

(CN)

Új Város – 2010 március-április

aktuális – hírmozaik

AZ ŰR MINDENKIÉ?